Affichage des articles dont le libellé est Peter Daszak. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Peter Daszak. Afficher tous les articles

mercredi 16 juin 2021

Nietoperzowy koronawirus WIV1 z podobnym do ciężkiego ostrego zespołu oddechowego koduje dodatkowe białko pomocnicze i gen ORFX, zaangażowane w modulację odpowiedzi immunologicznej gospodarza


Autorzy: Lei-Ping Zeng a) Yu-Tao Gao a), Xing-Yi Ge a), Qian Zhang a), Cheng Peng a), Xing-Lou Yang a), Bing Tan a), Jing Chen a), Aleksei A. Chmura b), Peter Daszak b), Zheng-Li Shia a).

a) Key Laboratory of Special Pathogens, Wuhan Institute of Virology, Chinese Academy of Sciences, Wuhan, China.

b) EcoHealth Alliance, New York, New York, USA

Data publikacji: 11 maja 2016, "Journal of Virology".

[Wybrane przez autora bloga fragmenty pracy, patrz niżej UWAGI]

STRESZCZENIE

Nietoperze są nosicielami koronawirusów podobnych do ciężkiego ostrego zespołu oddechowego (SARS) (SL-CoV), od których - jak się uważa, wywodził się czynnik sprawczy pandemii SARS w latach 2002-2003. Jednak pomimo faktu, że u nietoperzy wykryto dużą liczbę genetycznie zróżnicowanych sekwencji SL-CoV, tylko dwa szczepy (nazwane WIV1 i WIV16) zostały z powodzeniem wyhodowane in vitro. Te dwa szczepy różnią się od SARS-CoV jedynie tym, że zawierają dodatkową otwartą ramkę odczytu (ORF), nazwaną ORFX, pomiędzy ORF6 i ORF7, która nie ma homologii z żadną ze znanych sekwencji białkowych.

W badaniu tym skonstruowaliśmy klon cDNA pełnej długości SL-CoV WIV1 (rWIV1), mutanta delecyjnego ORFX (rWIV1-λX) i mutanta eksprymującego zielone białko fluorescencyjne (GFP) (rWIV1-GFP-λX).

Hybrydyzacja techniką Northern i mikroskopia fluorescencyjna wskazują, że ORFX ulegał ekspresji podczas infekcji WIV1. Test infekcji wirusowej wykazał, że rWIV1-λX replikuje się równie wydajnie jak rWIV1 w komórkach Vero E6, Calu-3 i HeLa-hACE2. Dalsze badania wykazały, że ORFX może hamować produkcję interferonu i aktywować kompleks białkowy NF-κB. Nasze wyniki pokazują po raz pierwszy, że unikalny ORFX w szczepie WIV1 jest funkcjonalnym genem obejmującym modulację odpowiedzi immunologicznej gospodarza, ale nie jest niezbędny do replikacji wirusa in vitro.

ZNACZENIE

Nietoperze są nosicielami genetycznie zróżnicowanych koronawirusów podobnych do SARS (SL-CoV), a niektóre z nich mają potencjał do przenoszenia międzygatunkowego. W genomach dwóch (WIV1 i -16) niedawno wyizolowanych szczepów nietoperza SL-CoV, zidentyfikowano unikalną otwartą ramkę odczytu (ORFX). Dlatego kluczowe będzie wyjaśnienie, czy i w jaki sposób białko to przyczynia się do zjadliwości podczas infekcji wirusowej.

Wykazaliśmy tutaj, że unikalny ORFX jest funkcjonalnym genem, który bierze udział w modulacji odpowiedzi immunologicznej gospodarza, ale nie jest niezbędny do replikacji wirusa in vitro. Nasze wyniki dostarczają ważnych informacji do dalszej eksploracji funkcji ORFX w przyszłości. Ponadto skonstruowany przez nas system genetyki odwrotnej będzie pomocny w badaniu patogenezy tej grupy wirusów oraz w opracowaniu środków terapeutycznych do przyszłej kontroli pojawiających się infekcji podobnych do SARS.

Koronawirus ciężkiego ostrego zespołu oddechowego (SARS-CoV) jest odzwierzęcym patogenem, który spowodował pandemię SARS w latach 2002-2003, która powstała w Chinach (1). Od tego czasu genetycznie zróżnicowane koronawirusy podobne do SARS (SL-CoV) były zgłaszane u nietoperzy w Chinach, Europie i Afryce (2–11), co wskazuje na szerokie geograficzne rozmieszczenie tej grupy wirusów. Jednak większość SL-CoV nietoperzy została zidentyfikowana tylko przez sekwencje i nie została w pełni scharakteryzowana ze względu na brak hodowanych wirusów. W związku z tym ich potencjał przenoszenia się i prawdopodobna patogeneza u zwierząt domowych i ludzi pozostaje niezbadany.

WIV1 i WIV16 to dwa niedawno zidentyfikowane szczepy SL-CoV o wysokim podobieństwie genomowym do ludzkiego SARS-CoV. Te dwa szczepy z powodzeniem hodowano in vitro i wykazano, że wykorzystują tę samą cząsteczkę (enzym konwertujący angiotensynę [ACE 2]) do wejścia do komórki co SARS-CoV (2, 10). Ostatnio wykazano, że inny szczep nietoperza SL-CoV, SHC014, wykorzystuje ludzki ACE 2 przez konstruowanie zakaźnego klonu cDNA (12). Ponadto eksperymenty na zwierzętach wykazały, że SL-CoV WIV1 i SHC014 mogą się wydajnie replikować i powodować niską patogenezę u transgenicznych myszy ACE 2 (12, 13). Fakt, że natywne szczepy nietoperzowe SL-CoV mogą wykorzystywać ludzki ACE 2 bez żadnych mutacji, wskazuje na wysokie ryzyko przenoszenia międzygatunkowego tych i podobnych koronawirusów, które mogą występować w naturalnych rezerwuarach.

[...]

MATERIAŁY I METODY [tylko tytuły akapitów – mój przypis]: Wirus i komórki; Plazmidy; Testy infekcji wirusowej; Klonowanie cDNA szczepu WIV1; Strategia modyfikacji pBeloBAC11 [pBeloBAC11 to wektor do klonowania plazmidu E. coli zaprojektowany do konstrukcji sztucznych chromosomów bakteryjnych (BAC) – mój przypis]; Konstruowanie zakaźnych klonów sztucznego chromosomu bakteryjnego (BAC) szczepu WIV1; Konstruowanie mutantów szczepu WIV1; Transfekcja zakaźnych klonów BAC szczepu WIV1; Polimorfizm długości fragmentów restrykcyjnych (RFLP); Analiza hybrydyzacji Northern; RT-PCR transkryptów zawierających lidera; Lokalizacja subkomórkowa ORFX; Testy lucyferazy i ilościowa PCR; Test translokacji IRF3; Ilościowa ocena ekspresji mRNA cytokin w zakażonych komórkach Calu-3; Test wrażliwości na interferon IFN-β; Statystyki.

WYNIKI [tylko tytuły akapitów – mój przypis]: Strategia budowy zakaźnego BAC szczepu WIV1; Ratowanie zrekombinowanych wirusów; ORFX jest funkcjonalnym genem, który nie jest niezbędny do replikacji wirusa; Białko ORFX hamuje produkcję interferonu IFN-β; Mutant delecyjny ORFX wykazuje zwiększoną wrażliwość na interferon IFN-β; Białko ORFX aktywuje kompleks białkowy NF-κB.

DYSKUSJA

W badaniu tym opracowaliśmy szybką i oszczędną kosztownie metodę odwrotnej genetyki koronawirusów poprzez połączenie dwóch podejść opracowanych przez innych (29, 30). Nasza metoda pozwala dzielić genomy koronawirusów na wiele fragmentów i w jednym etapie wstawiać do plazmidu BAC. Rekombinowane wirusy mogą być następnie skutecznie uratowane przez bezpośrednią transfekcję konstruktów BAC. Ponieważ genomy można podzielić na wiele krótkich fragmentów, można łatwo wprowadzić do osobnika mutacje w poszczególnych fragmentach (31).[ …] W naszym badaniu odkryliśmy również za pomocą podwójnego testu lucyferazy, że nadekspresja ORFX może aktywować kompleks białkowy NF-κB (ryc. 6A). Ponadto, poziom TNFα-mRNA indukowany przez rekombinowany wirus typu dzikiego był znacząco wyższy niż indukowany przez mutanta delecyjnego ORFX, ale tylko w późnym stadium infekcji (Fig. 6E). Wyniki te wskazują, że ORFX uczestniczy również w aktywacji NF-κB. Zauważyliśmy, że aktywność hamowania IFN przez ORFX nie była zależna od dawki i zmniejszała się, gdy było więcej ekspresji ORFX. […] Należy zauważyć, że systemy wykrywania IFN i NF-κB zastosowane w tym badaniu, pochodziły i były stosowane w komórkach ludzkich. Ponieważ wrodzony układ odpornościowy nietoperzy jest szczególny i prawdopodobnie pod pewnymi względami niedostateczny w porównaniu z układem ludzkim (34), interesujące będzie przeprowadzenie tych samych badań na komórkach nietoperzy w celu ustalenia, czy białko ORFX ma takie same profile, jak te obserwowane w ludzkim systemie komórkowym. Opracowanie różnych linii komórkowych nietoperza (podkowca) Rhinolophus, który jest żywicielem rezerwuarowym SL-CoV, ułatwi te badania w przyszłości.

PODZIĘKOWANIA

[…] Praca ta została sfinansowana wspólnie przez Narodową Fundację Nauk Przyrodniczych Chin (81290341, 31321001 i 81401672) oraz Narodowe Instytuty Zdrowia USA (NIAID R01AI110964).

INFORMACJE DOTYCZĄCE FINANSOWANIA

Praca ta, w tym wysiłki Zheng-Li Shi, została sfinansowana przez Narodową Chińską Fundację Nauk Przyrodniczych (NSFC – National Natural Science Foundation of China) (81290341 i 31321001). Praca ta, w tym starania Piotra Daszaka, została sfinansowana przez Fundację na rzecz Narodowych Instytutów Zdrowia (NIAID R01AI110964). Ta praca, w tym starania Xing-Yi Ge, została sfinansowana przez Narodową Chińską Fundację Nauk Przyrodniczych (NSFC) (81401672).

LITERATURA

1. Peiris JSM, Lai ST, Poon LLM, Guan Y, Yam LYC, Lim W, Nicholls J, Yee WKS, Yan WW, Cheung MT, Cheng VCC, Chan KH, Tsang DNC,  Yung RWH, Ng TK, Yuen KY. 2003. Coronavirus as a possible cause of severe acute respiratory syndrome. Lancet 361:1319–1325.
http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(03)13077-2.

2. Ge XY, Li JL, Yang XL, Chmura AA, Zhu G, Epstein JH, Mazet JK, Hu B, Zhang W, Peng C, Zhang YJ, Luo CM, Tan B, Wang N, Zhu Y, Crameri G, Zhang SY, Wang LF, Daszak P, Shi ZL. 2013. Isolation and characterization of a bat SARS-like coronavirus that uses the ACE2 receptor. Nature 503:535–538. http://dx.doi.org/10.1038/nature12711.

3. Yuan J, Hon CC, Li Y, Wang D, Xu G, Zhang H, Zhou P, Poon LL, Lam TT, Leung FC, Shi Z. 2010. Intraspecies diversity of SARS-like coronaviruses in Rhinolophus sinicus and its implications for the origin of SARS coronaviruses in humans. J Gen Virol 91:1058–1062. http://dx.doi.org/10.1099/vir.0.016378-0.

4. Drexler JF, Gloza-Rausch F, Glende J, Corman VM, Muth D, Goettsche M, Seebens A, Niedrig M, Pfefferle S, Yordanov S, Zhelyazkov L, Hermanns U, Vallo P, Lukashev A, Muller MA, Deng H, Herrler G, Drosten C. 2010. Genomic characterization of severe acute respiratory syndrome-related coronavirus in European bats and classification of coronaviruses based on partial RNA-dependent RNA
polymerase gene sequences. J Virol 84:11336 –11349. http://dx.doi.org/10.1128/JVI.00650-10.

5. Tong S, Conrardy C, Ruone S, Kuzmin IV, Guo X, Tao Y, Niezgoda M, Haynes L, Agwanda B, Breiman RF, Anderson LJ, Rupprecht CE. 2009. Detection of novel SARS-like and other coronaviruses in bats from Kenya. Emerg Infect Dis 15:482–485. http://dx.doi.org/10.3201/eid1503.081013.

6. Lau SKP, Woo PCY, Li KSM, Huang Y, Tsoi HW, Wong BHL, Wong SSY, Leung SY, Chan KH, Yuen KY. 2005. Severe acute respiratory syndrome coronavirus-like virus in Chinese horseshoe bats. Proc Natl Acad Sci U S A 102:14040 –14045. http://dx.doi.org/10.1073/pnas.0506735102.

7. Li WH, Zhang CS, Sui JH, Kuhn JH, Moore MJ, Luo SW, Wong SK, Huang IC, Xu KM, Vasilieva N, Murakami A, He YQ, Marasco WA, Guan Y, Choe HY, Farzan M. 2005. Receptor and viral determinants of SARS-coronavirus adaptation to human ACE2. EMBO J 24:1634–1643.
http://dx.doi.org/10.1038/sj.emboj.7600640.

8. He B, Zhang Y, Xu L, Yang W, Yang F, Feng Y, Xia L, Zhou J, Zhen W, Feng Y, Guo H, Zhang H, Tu C. 2014. Identification of diverse alphacoronaviruses and genomic characterization of a novel severe acute respiratory syndrome-like coronavirus from bats in China. J Virol 88:7070–7082. http://dx.doi.org/10.1128/JVI.00631-14.

9. Ren W, Li W, Yu M, Hao P, Zhang Y, Zhou P, Zhang S, Zhao G, Zhong Y, Wang S, Wang LF, Shi Z. 2006. Full-length genome sequences of two SARS-like coronaviruses in horseshoe bats and genetic variation analysis. J Gen Virol 87:3355–3359. http://dx.doi.org/10.1099/vir.0.82220-0.

10. Yang XL, Hu B, Wang B, Wang MN, Zhang Q, Zhang W, Wu LJ, Ge XY, Zhang YZ, Daszak P, Wang LF, Shi ZL. 2015. Isolation and characterization of a novel bat coronavirus closely related to the direct progenitor of severe acute respiratory syndrome coronavirus. J Virol 90:3253–3256.

11. Lau SK, Li KS, Huang Y, Shek CT, Tse H, Wang M, Choi GK, Xu H, Lam CS, Guo R, Chan KH, Zheng BJ, Woo PC, Yuen KY. 2010. Ecoepidemiology and complete genome comparison of different strains of severe acute respiratory syndrome-related Rhinolophus bat coronavirus in China reveal bats as a reservoir for acute, self-limiting infection that allows recombination events. J Virol 84:2808–2819. http://dx.doi.org/10.1128/JVI.02219-09.

12. Menachery VD, Yount BL, Jr, Debbink K, Agnihothram S, Gralinski LE, Plante JA, Graham RL, Scobey T, Ge XY, Donaldson EF, Randell SH, Lanzavecchia A, Marasco WA, Shi ZL, Baric RS. 2015. A SARS-like cluster of circulating bat coronaviruses shows potential for human emergence. Nat Med 21:1508–1513. http://dx.doi.org/10.1038/nm.3985.

13. Menachery VD, Yount BL, Jr, Sims AC, Debbink K, Agnihothram SS, Gralinski LE, Graham RL, Scobey T, Plante JA, Royal SR, Swanstrom J, Sheahan TP, Pickles RJ, Corti D, Randell SH, Lanzavecchia A, Marasco WA, Baric RS. 2016. SARS-like WIV1-CoV poised for human emergence. Proc Natl Acad Sci U S A http://dx.doi.org/10.1073/pnas.1517719113.

14. de Groot R, Baker S, Baric R, Enjuanes L, Gorbalenya A, Holmes K, Perlman S, Poon L, Rottier P, Talbot P, Woo P, Ziebuhr J. 2012. Family Coronaviridae, p 806–828. In King A, Adams M, Cartens E, Lefkowitz E (ed), Virus taxonomy: ninth report of the International Committee on Taxonomy of Viruses. Academic Press, San Diego, CA.

15. Woo PC, Lau SK, Lam CS, Lau CC, Tsang AK, Lau JH, Bai R, Teng JL, Tsang CC, Wang M, Zheng BJ, Chan KH, Yuen KY. 2012. Discovery of seven novel mammalian and avian coronaviruses in the genus Deltacoronavirus supports bat coronaviruses as the gene source of Alphacoronavirus and Betacoronavirus and avian coronaviruses as the gene source of Gammacoronavirus and Deltacoronavirus. J Virol 86:3995–4008. http://dx.doi.org/10.1128/JVI.06540-11.

16. Rota PA, Oberste MS, Monroe SS, Nix WA, Campagnoli R, Icenogle JP, Penaranda S, Bankamp B, Maher K, Chen MH, Tong SX, Tamin A, Lowe L, Frace M, DeRisi JL, Chen Q, Wang D, Erdman DD, Peret TCT, Burns C, Ksiazek TG, Rollin PE, Sanchez A, Liffick S, Holloway B, Limor J, McCaustland K, Olsen-Rasmussen M, Fouchier R, Gunther S, Osterhaus ADME, Drosten C, Pallansch MA, Anderson LJ, Bellini WJ. 2003. Characterization of a novel coronavirus associated with severe acute respiratory syndrome. Science 300:1394–1399. http://dx.doi.org/10.1126/science.1085952.

17. Li WD, Shi ZL, Yu M, Ren WZ, Smith C, Epstein JH, Wang HZ, Crameri G, Hu ZH, Zhang HJ, Zhang JH, McEachern J, Field H, Daszak P, Eaton BT, Zhang SY, Wang LF. 2005. Bats are natural reservoirs of SARS-like coronaviruses. Science 310:676–679. http://dx.doi.org/10.1126/science.1118391.

18. Yount B, Roberts RS, Sims AC, Deming D, Frieman MB, Sparks J, Denison MR, Davis N, Baric RS. 2005. Severe acute respiratory syndrome coronavirus group-specific open reading frames encode nonessential functions for replication in cell cultures and mice. J Virol 79:14909–14922. http://dx.doi.org/10.1128/JVI.79.23.14909-14922.2005.

19. Liu DX, Fung TS, Chong KK-L, Shukla A, Hilgenfeld R. 2014. Accessory proteins of SARS-CoV and other coronaviruses. Antiviral Res 109:97–109. http://dx.doi.org/10.1016/j.antiviral.2014.06.013.

20. Kopecky-Bromberg SA, Martinez-Sobrido L, Frieman M, Baric RA, Palese P. 2007. Severe acute respiratory syndrome coronavirus open reading frame (ORF) 3b, ORF 6, and nucleocapsid proteins function as interferon antagonists. J Virol 81:548–557. http://dx.doi.org/10.1128/JVI .01782-06.

21. Minakshi R, Padhan K, Rani M, Khan N, Ahmad F, Jameel S. 2009. The SARS coronavirus 3a protein causes endoplasmic reticulum stress and induces ligand-independent downregulation of the type 1 interferon receptor. PLoS One 4:e8342. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0008342.

22. Obitsu S, Ahmed N, Nishitsuji H, Hasegawa A, Nakahama K, Morita I, Nishigaki K, Hayashi T, Masuda T, Kannagi M. 2009. Potential enhancement of osteoclastogenesis by severe acute respiratory syndrome coronavirus 3a/X1 protein. Arch Virol 154:1457–1464. http://dx.doi.org/10.1007/s00705-009-0472-z.

23. Kanzawa N, Nishigaki K, Hayashi T, Ishii Y, Furukawa S, Niiro A, Yasui F, Kohara M, Morita K, Matsushima K, Le MQ, Masuda T, Kannagi M. 2006. Augmentation of chemokine production by severe acute respiratory syndrome coronavirus 3a/X1 and 7a/X4 proteins through NF-kappaB activation. FEBS Lett 580:6807–6812. http://dx.doi.org/10.1016/j.febslet.2006.11.046.

24. Zhou P, Li H, Wang H, Wang LF, Shi Z. 2012. Bat severe acute respiratory syndrome-like coronavirus ORF3b homologues display different interferon antagonist activities. J Gen Virol 93:275–281. http://dx.doi.org /10.1099/vir.0.033589-0.

25. Ren W, Qu X, Li W, Han Z, Yu M, Zhou P, Zhang SY, Wang LF, Deng H, Shi Z. 2008. Difference in receptor usage between severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus and SARS-like coronavirus of bat origin. J Virol 82:1899–1907. http://dx.doi.org/10.1128/JVI.01085-07.

26. Perrotta AT, Been MD. 1991. A pseudoknot-like structure required for efficient self-cleavage of hepatitis delta virus RNA. Nature 350:434–436. http://dx.doi.org/10.1038/350434a0.

27. Santoro MG, Rossi A, Amici C. 2003. NF-kappaB and virus infection: who controls whom. EMBO J 22:2552–2560. http://dx.doi.org/10.1093/emboj/cdg267.

28. DeDiego ML, Nieto-Torres JL, Jimenez-Guardeño JM, Regla-Nava JA, Castaño-Rodriguez C, Fernandez-Delgado R, Usera F, Enjuanes L. 2014. Coronavirus virulence genes with main focus on SARS-CoV envelope gene. Virus Res 194:124–137. http://dx.doi.org/10.1016/j.virusres.2014.07.024.

29. Almazan F, Gonzalez JM, Penzes Z, Izeta A, Calvo E, Plana-Duran J, Enjuanes L. 2000. Engineering the largest RNA virus genome as an infectious bacterial artificial chromosome. Proc Natl Acad Sci U S A 97:5516–5521. http://dx.doi.org/10.1073/pnas.97.10.5516.

30. Yount B, Curtis KM, Baric RS. 2000. Strategy for systematic assembly of large RNA and DNA genomes: transmissible gastroenteritis virus model. J Virol 74:10600–10611. http://dx.doi.org/10.1128/JVI.74.22.10600-10611.2000.

31. Donaldson EF, Sims AC, Baric RS. 2008. Systematic assembly and genetic manipulation of the mouse hepatitis virus A59 genome. Methods Mol Biol 454:293–315. http://dx.doi.org/10.1007/978-1-59745-181-9_21.

32. Fung TS, Liu DX. 2014. Coronavirus infection, ER stress, apoptosis and innate immunity. Front Microbiol 5:296. http://dx.doi.org/10.3389/fmicb.2014.00296.

33. Chaudhari N, Talwar P, Parimisetty A, Lefebvre d’ Hellencourt C, Ravanan P. 2014. A molecular web: endoplasmic reticulum stress, inflammation, and oxidative stress. Front Cell Neurosci 8:213. http://dx.doi.org/10.3389/fncel.2014.00213.

34. Baker ML, Schountz T, Wang LF. 2013. Antiviral immune responses of bats: a review. Zoonoses Public Health 60:104–116. http://dx.doi.org/10.1111/j.1863-2378.2012.01528.x.

UWAGI

Autor bloga zwraca uwagę, że w powyższa praca powstała w ramach realizacji w latach 2014-2020 amerykańsko-chińskiego projektu badawczego, pod numerem R01AI110964, zatytułowanego "ZROZUMIENIE RYZYKA POJAWIENIA SIĘ KORONAWIRUSA NIETOPERZY" (UNDERSTANDING THE RISK OF BAT CORONAVIRUS EMERGENCE). Nadzór merytoryczny nad projektem należał do Petera Daszaka z EchoHealth Alliance, New York i Zheng-Li Shia z Wuhan Institute of Virology. Projekt został rozpoczęty dnia 1 czerwca 2014, a jego zakończenie (pomimo wywołanej pandemii, a może właśnie dlatego) planowane jest na 30 czerwca 2025.

Projekt ten  finansują agencje rządowe USA (NIH - National Institutes of Health, poprzez NIAID, kierowany przez Anthony'ego Fauci) i Chin (NSFC - National Natural Science Foundation of China), a jego koszt po stronie USA wyniósł nie mniej, niż USD 3.748.715, zgodnie z przedstawioną poniżej oficjalną informacją o finansowaniu (Award Information). 

Nie uwzględnione są tutaj finansowania Wuhańskiego Instytutu Wirusologii (WIV) przez inne instytucje rządowe USA, na przykład przez podlegającą Departmentowi Stanu U.S. Agency for International Development (USAID). W jeszcze większym zakresie WIV finansowany był pośrednio - poprzez EcoHealth Alliance (EHA), z funduszów amerykańskiego Department of Defense (Pentagon). Jak poinformował 4 czerwca 2021 Richard H. Ebright, biolog molekularny, profesor chemii i biologii chemicznej na Uniwersytecie Rutgers w New Jersey, oraz dyrektor laboratorium w Waksman Institute of Microbiology, Pentagon przekazał w latach 2013-2020 do EHA kwotę około 39 milionów dolarów na badania broni biologicznej.  Łącznie organizacja Petera Daszaka otrzymała z państwowych źródeł około 123 miliony dolarów.


Pomimo ujawniania coraz większej ilości dokumentów oraz publikacji kolejnych artykułów naukowych, podważających przyjęte oficjalne stanowisko WHO, Chin i USA o "naturalnym" pochodzeniu koronawirusa, wywołującego chorobę Covid-19, władze medyczne USA postanowiły z dniem 8 lipca 2020 wznowić finansowanie powyższego projektu, zgodnie z listem Ministerstwa Zdrowia USA (Department of Health & Human Services) z tego dnia, w którym ministerstwo to pisze:

"W nawiązaniu do mojego poprzedniego pisma z dnia 24 kwietnia 2020 r. piszę, aby poinformować, że National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), instytut w ramach Narodowych Instytutów Zdrowia (NIH), podlegający Ministerstwu Zdrowia i Opieki Społecznej (HHS), wycofał swoje zakończenie grantu R01AI110964, który wspiera projekt "Zrozumienie ryzyka pojawienia się koronawirusa nietoperzy". W związku z tym dotacja ta zostaje przywrócona".

Strona amerykańska w podsumowaniu Award Information przedstawiła następujące uzasadnienie projektu.
Cytat:

Nowe odzwierzęce, pochodzące od nietoperzy, koronawirusy (CoV) stanowią poważne zagrożenie dla globalnego zdrowia i bezpieczeństwa żywnościowego, jako przyczyna epidemii SARS w Chinach w 2002 roku, trwającego wybuchu epidemii MERS oraz nowo powstałego Zespołu Świńskiej Ostrej Biegunki w Chinach. W poprzednim projekcie R01 stwierdziliśmy, że nietoperze w południowych Chinach mają niezwykłą różnorodność SARSr-CoV, z których niektóre mogą wykorzystywać ludzkie ACE2 do wnikania do komórek, infekowania humanizowanych modeli myszy wywołujących choroby podobne do SARS i zdolnych do unikania dostępnych terapii lub szczepionek.

Odkryliśmy, że ludzie żyjący w pobliżu siedlisk nietoperzy są głównymi grupami ryzyka rozprzestrzeniania się, że w jednym miejscu istnieją różne SARSr-CoV, które zawierają każdy element genetyczny genomu SARS-CoV, oraz zidentyfikowaliśmy serologiczne dowody narażenia człowieka wśród ludzi żyjących w pobliżu. Odkrycia te doprowadziły do ​​opublikowania 18 artykułów, które zostały zrecenzowane, w tym dwóch artykułów w „Nature” i przeglądu w czasopiśmie „Cell”.

Pozostają jednak najistotniejsze pytania dotyczące pochodzenia, różnorodności, zdolności do wywoływania chorób i ryzyka rozprzestrzeniania się tych wirusów. W tym odnowieniu projektu R01 zajmiemy się tymi kwestiami poprzez 3 konkretne cele:

Cel 1. Scharakteryzowanie różnorodności i dystrybucji SARSr-CoV o wysokim ryzyku rozprzestrzeniania się u nietoperzy w południowych Chinach. Wykorzystamy analizy filologiczne i analizy krzywej wykrywania wirusów, aby ukierunkować się na dodatkowe pobranie próbek nietoperzy i molekularne badania przesiewowe CoV, aby wypełnić luki w naszym poprzednim pobieraniu próbek i w pełni scharakteryzować naturalną różnorodność SARSr-CoV w południowych Chinach. Zsekwencjonujemy domeny wiążące receptor (białka kolca), aby zidentyfikować wirusy o największym potencjale rozprzestrzeniania się, które uwzględnimy w naszych badaniach eksperymentalnych (Cel 3).

Cel 2. Nadzór nad syndromami środowiskowymi i klinicznymi w celu wychwycenia rozprzestrzeniania się SARSr-CoV, dróg narażenia i potencjalnych konsekwencji dla zdrowia publicznego. Będziemy prowadzić nadzór biologiczno-behawioralny w populacjach wysokiego ryzyka, z rozpoznanym kontaktem z nietoperzami, w warunkach środowiskowych i klinicznych, aby 1) zidentyfikować czynniki ryzyka dla dowodów serologicznych i PCR nietoperzowych wirusów SARSr-CoV; oraz 2) ocenić możliwe skutki zdrowotne zakażenia SARSr-CoV u ludzi. Przeanalizujemy serologię nietoperzowych koronawirusów pod kątem kontaktu z ludźmi i danych dotyczących ich narażenia, aby określić ilościowo czynniki ryzyka i wpływu na zdrowie z powodu rozprzestrzeniania się SARSr-CoV.

Cel 3. Charakterystyka ryzyka rozprzestrzeniania się SARSr-CoV in vitro i in vivo, w połączeniu z analizami przestrzennymi i filogenetycznymi, w celu zidentyfikowania regionów i wirusów stanowiących zagrożenie dla zdrowia publicznego. Wykorzystamy dane dotyczące sekwencji białka S, technologię klonów zakaźnych, eksperymenty z infekcjami in vitro oraz in vivo oraz analizę wiązania receptora, aby przetestować hipotezę, że procentowe progi dywergencji w sekwencjach białka S wyznaczają potencjał rozprzestrzeniania się epidemii. Połączymy te dane z rozmieszczeniem nietoperzowych żywicieli, różnorodnością wirusów i filogenezą, z badaniem ludzkich zachowań ryzykownych i chorób wśród ludzi oraz serologią, aby zidentyfikować ogniska ryzyka rozprzestrzeniania się SARSr-CoV w południowych Chinach.

Razem te dane i analizy będą miały kluczowe znaczenie dla przyszłego rozwoju interwencji w zakresie zdrowia publicznego i wzmocnionego nadzoru, aby zapobiec ponownemu pojawieniu się SARS lub pojawieniu się nowego SARSr-CoV.

Koniec cytatu.

Należy zwrócić uwagę na fakt być może najważniejszy -  powyższy artykuł, autorstwa Zheng-Li Shia z zespołem chińskim i Petera Daszaka z USA, finansowany przez rząd USA za pośrednictwem Narodowego Instytutu Alergii i Chorób Zakaźnych (NIAID), kierowanym przez Antoniego Fauci, de facto udokumentował labolatoryjne stworzenie wirusa podobnego do SARS, z wmontowanym dodatkowym białkiem, które hamuje wytwarzanie przez organizm interferonu, niezbędnego do walki z wirusami. To dlatego cechą obecnej choroby Covid-19 jest większa na nią odporność  wśród młodych ludzi, bowiem młode organizmy wytwarzają większe ilości interferonu (uwalniającego się  przez komórki ciała w odpowiedzi na obecność patogenów), niż osoby starsze i są przez to generalnie mniej dotknięci skutkami zakażenia koronawirusem.

lundi 14 juin 2021

Skonstruowany wirus nietoperzowy wywołuje debatę na temat ryzykownych badań

Podtytuł: Wyprodukowany w laboratorium koronawirus związany z SARS może infekować ludzkie komórki.


Autor: Declan Butler, korespondent magazynu "Nature"

Data publikacji: "Nature", 12 listopada 2015.

Eksperyment, w ramach którego stworzono hybrydową wersję koronawirusa nietoperzy, powiązaną z wirusem wywołującym SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome - ciężki ostry zespół oddechowy) — sprowokował ponowną debatę nad tym, czy skonstruowane w laboratoriach warianty wirusów, mających możliwości wywołania pandemii, warte są tego ryzyka.

W artykule opublikowanym w „Nature Medicine” 1) 9 listopada 2015, naukowcy zbadali wirusa o nazwie SHC014, który znajduje się w podkowcach z Chin. Badacze stworzyli wirusa chimerycznego, składającego się z białka powierzchniowego SHC014 i szkieletu wirusa SARS, które zostały przystosowane do wzrostu na myszach i do naśladowania ludzkich chorób. Wirus chimeryczny zainfekował ludzkie komórki dróg oddechowych, udowadniając, że białko powierzchniowe SHC014 ma strukturę niezbędną do wiązania się z kluczowym receptorem na komórkach i do ich zainfekowania. Spowodował on również chorobę u myszy, ale ich nie zabił.

Chociaż prawie wszystkie koronawirusy wyizolowane z nietoperzy nie były w stanie związać się z kluczowym ludzkim receptorem, SHC014 nie jest pierwszym, który może to zrobić. W 2013 roku naukowcy po raz pierwszy zgłosili tę zdolność u innego koronawirusa wyizolowanego z tej samej populacji nietoperzy 2).

Badacze twierdzą, że odkrycia te wzmacniają podejrzenia, że koronawirusy nietoperzy mogą być zdolne do bezpośredniego zarażania ludzi, zamiast poprzedzającej konieczności wyewoluowania na pośrednim zwierzęcym gospodarzu (żywicielu) – co może odbywać się bardziej powszechnie, niż się sądziło do tej pory.

Inni zaś wirusolodzy kwestionują, czy informacje zebrane z eksperymentu, opisanego w cytowanym wyżej magazynie „Nature Medicine”, uzasadniają podejmowanie potencjalnie wielkiego ryzyka. Chociaż zakres tego ryzyko jest trudny do oszacowania, Simon Wain-Hobson, wirusolog z Instytutu Pasteura w Paryżu, zwraca uwagę, że naukowcy stworzyli nowego wirusa, który „wyjątkowo dobrze rośnie” w ludzkich komórkach. Dodał on - „Jeśli taki wirus uciekłby, nikt nie byłby w stanie przewidzieć jego trajektorii”.

Stworzenie chimery

Argument za stworzeniem chimery jest zasadniczo powtórką debaty nad tym, czy zezwolić na badania laboratoryjne, które zwiększają zjadliwość, łatwość rozprzestrzeniania, albo powstania nosiciela niebezpiecznych patogenów – co jest ogólnie określane jako badanie „wzmocnienia funkcji” (gain-of-function).

W październiku 2014 roku rząd USA nałożył moratorium na federalne finansowanie badań nad "gain-of-function" wirusów wywołujących SARS, grypę i MERS (Middle East Respiratory Syndrome – Bliskowschodni zespół oddechowy) - śmiertelna choroba wywoływana przez wirusa, który sporadycznie przeskakuje z wielbłądów na ludzi [NB: rząd B. Obamy wycofał się z tego moratorium i wznowił badania wirusów pod kątem "gain-of-function" 9 stycznia 2017 roku, na niecałe dwa tygodnie przed upływem kadencji - przypis mój].

Najnowsze amerykańskie badania w tym kierunku były jednakże już w toku, zanim rozpoczęło się to moratorium. Mimo powstałego zakazu prowadzenia dalszych badań nad „gain-of-function”, jak poinformował współautor tych badań, Ralph Baric – badacz chorób zakaźnych z University of North Carolina w Chapel Hill, amerykańskie Narodowe Instytuty Zdrowia (NIH - National Institutes of Health), zezwoliły na ich kontynuację, uzasadniając to tym, że są one prowadzone pod nadzorem tej rządowej agencji. NIH ostatecznie doszedł do wniosku, że prace te nie były tak ryzykowne, aby miały podlegać moratorium.

Ale Wain-Hobson nie pochwala tego badania, ponieważ, jak mówi, przynosi ono niewielkie korzyści, a niewiele ujawnia o ryzyku, które nietoperzowy wirus SHC014 ściąga na ludzi.

Inne eksperymenty w cytowanym badaniu pokazują, że wirus u dzikich nietoperzy musiałby ewoluować, aby stanowić jakiekolwiek zagrożenie dla ludzi – zmiana, która może się nigdy nie wydarzyć, chociaż nie można tego wykluczyć. Baric i jego zespół zrekonstruowali dzikiego wirusa z jego sekwencji genomu i odkryli, że słabo rośnie w kulturach komórek ludzkich i nie powoduje żadnej znaczącej choroby u myszy.

Jedynym skutkiem tej badań jest stworzenie w laboratorium nowego, nienaturalnego ryzyka” – zgadza się Richard Ebright, biolog molekularny i ekspert do spraw bio-obrony na Uniwersytecie Rutgers w Piscataway, New Jersey. Zarówno Ebright, jak i Wain-Hobson są od dawna krytykami badań nad wzmocnieniem funkcji.

W swoim artykule autorzy tych badań przyznają również, że ich fundatorzy mogą dwa razy zastanowić się nad umożliwieniem takich eksperymentów w przyszłości. Piszą oni, że "Naukowe panele recenzjujące mogą uznać, że podobne badania budujące wirusy chimeryczne w oparciu o krążące szczepy są zbyt ryzykowne”, dodając że potrzebna jest dyskusja, „czy tego rodzaju badania nad wirusami chimerycznymi uzasadniają dalsze badania w porównaniu z nieodłącznie związanymi z nimi ryzykami”.

„Przydatne badania”

Ale Baric i inni twierdzą, że badania przyniosły korzyści. Wyniki badania „przenoszą tego wirusa z kandydującego nowego patogenu na wyraźne i istniejące zagrożenie”, mówi Peter Daszak, współautor artykułu z 2013 roku. Daszak jest prezesem EcoHealth Alliance, międzynarodowego zespołu naukowców z siedzibą w Nowym Jorku, która pobiera próbki wirusów od zwierząt i ludzi, w ogniskach pojawiania się na świecie nowych chorób.

Badania testujące wirusy hybrydowe w kulturach komórek ludzkich i modelach zwierzęcych są ograniczone pod względem tego, co mogą powiedzieć o zagrożeniu stwarzanym przez dzikie wirusy, uważa Daszak. Twierdzi jednak, że mogą one pomóc wskazać, które patogeny powinny być traktowane priorytetowo w celu skupienia na nich dalszej uwagi badawczej.

Bez tych eksperymentów, mówi Baric, wirus SHC014 nadal nie byłby postrzegany jako zagrożenie. Wcześniej, na podstawie modelowania molekularnego i innych badań, naukowcy wierzyli, że wirus ten nie powinien być w stanie infekować komórek ludzkich. Najnowsze prace pokazują – jak mówi Baric, że wirus pokonał już krytyczne bariery, takie jak zdolność przyczepiania się do ludzkich receptorów i skutecznego infekowania ludzkich komórek dróg oddechowych. „Nie sądzę, że można tą wiedzę zignorować”. Planuje on przeprowadzić dalsze badania z wirusem na naczelnych innych niż człowiek, co może dostarczyć więcej danych, odnoszących się do ludzi.

Źródło: "Nature", doi:10.1038/nature.2015.18787

Przypisy

1. Menachery, V. D., Zheng-Li Shi, Ralph Baric et al. "A SARS-like cluster of circulating bat coronaviruses shows potential for human emergence". Nature Medicine.

2. Ge, X.-Y., Zheng-Li Shi, Ralph Baric et al. "Isolation and characterization of a bat SARS-like coronavirus that uses the ACE2 receptor". Nature 503, doi: 10.1038/nature12711 535–538 (2013).

Post scriptum (od autora bloga)

W związku z ujawnioną w czerwcu 2021 roku treścią części korespondencji mailowej Antoniego Fauci, dyrektora Instytutu Alergii i Chorób Zakaźnych (NIAID), wchodzącego w skład Narodowych Instytutów Zdrowia (NIH), oraz z uwagi na powstałe wątpliwości co do postępowania tego instytutu pod kątem m.in. "sprawności i ekonomiczności działania, w tym możliwości powstania oszustwa, nadużycia, zmowy, złego zarządzania, niekompetencji, korupcji lub nieetycznych praktyk", członkowie Komisji Senackiej Stanów Zjednoczonych Homeland Security and Governmental Affairs, w której kompetencjach jest m.in. badanie wymienionych wyżej możliwości naruszeń prawa, 11 czerwca 2021 wystosowali list do Ministerstwa Zdrowia oraz do Narodowych Instytutów Zdrowia (NIH), w którym powołano się m.in. na przytoczony wyżej artykuł "A SARS-like cluster of circulating bat coronaviruses shows potential for human emergence" z 2015 roku, z żądaniem dostarczenia do Komisji Senackiej, między innymi:

"Wszystkich dokumentów dotyczących Anthony'ego Fauci, Hugh Auchincloss, David M. Morens, F. Gray Handley, Francis Collins, Ping Chen, Peter Daszak, Ralph Baric, Zheng Li Shi, Lawrence Tabak, Jeremy Farrar, Kristian Anderson, Feihu Yan, Steven Holland, James Le Duc oraz odwołujących się lub odnoszących się do Wuhan Institute of Virology, COVID-19, koronawirusa, EcoHealth Alliance i badań koronawirusa przez dr. Ralpha Barica z 2015 roku".

Źródło: The letter of the United States Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs, dated June 11, 2021.